Ayant trouvé quelque chose de fort intéressant, Naoya décida de retourner au bungalows pour aller se coucher, sa tête tanguait, cetait la première qu'il devait réfléchir dans cette état... Il s'alluma alors une cigarette et pris la direction du bungalows pour aller se coucher:
"Quel con ai été... Se mettre dans cet état la sur cette île... J'étais une proie facile..."